按法规逐步了解在基础电子发票中发生错误的撤销与异议程序，以及在增值税申报中的更正操作。
在土耳其使用电子发票的企业，有时会因错误的汇率、数字或金额而开具错误发票。尤其在 基础电子发票 情形中发生错误时，如何更正电子发票以及在增值税（KDV）申报方面如何处理，是非常重要的议题。本文依据税务总局（Gelir İdaresi Başkanlığı）的说明，全面讨论错误开具的基础电子发票的更正流程与增值税适用的所有细节。
基础电子发票中错误金额如何更正？
（下文将详细说明异议、撤销和在增值税申报中如何进行更正的步骤。）
电子发票的撤销与异议期限是多少天？
（见下文关于“8天期限”的说明。）
在增值税申报中，如何更正错误电子发票？
（见“KDV 更正”部分的具体处理方法。）
基础发票与商业发票之间的差异
（下文涉及两种情形在系统中可采取的不同处理方式与法律后果。）
如何使用 e-Fatura 撤销/异议门户？
（自 2021 年 5 月 1 日起该门户已启用，可供双方在达成一致时通过该门户处理撤销与异议。）
基础电子发票与异议程序
在 基础电子发票 情形下，通过 e-Fatura 系统不能直接发出“拒绝（red）”答复。但在 8 天 的异议期限内，可以通过下列方式提出异议：
-
通过公证提出；
-
通过挂号信；
-
通过电报提出；
-
通过注册电子邮政系统 (KEP) 提出。
自 2021 年 5 月 1 日 起，e-Fatura 撤销/异议门户已上线，双方在该门户上达成一致的情况下，可通过该门户办理撤销与异议流程。
为什么 8 天期限很重要？
根据 《土耳其商法》第 21 条，收到发票后 8 天 内未提出异议的，视为接受发票内容。超过该期限后提出的异议，对于卖方而言并无必须接受的法律义务，可能被视为在法律上不被强制承认的异议。
2017 年前后差异
在 2017 年 时，基础电子发票 撤销门户尚未启用，因此当时开具的错误发票无法通过该门户提出撤销请求。因此，在当时情形下，双方在达成一致时，仍可以采用外部方式（如公证、KEP 等）提出异议；并且在将来重新开具的新发票的说明栏中，可以注明旧发票的日期与编号以示衔接。
就增值税（KDV）的更正
如果错误开具的发票中已经显示了增值税（KDV），则按以下方式处理：
-
卖方 有义务缴纳其在错误发票中申报的增值税；
-
买方 在其开具的退货/冲减发票中申报相应的增值税。
该处理依据 第 3065 号增值税法 第 35 条 的规定执行。
常见问题
-
基础电子发票能否在系统中被“拒绝（red）”？
不能。基础电子发票 情形下不能直接在系统中给出“red”答复，只能在 8 天内通过外部方式提出异议。 -
电子发票的撤销/异议期限是多少天？
根据土耳其商法，该期限为 8 天。 -
E-Fatura 撤销/异议门户是什么？
这是税务总局为电子发票提供的在线撤销与异议处理系统，供当事方在系统内就撤销/异议事项进行确认与处理。 -
如果在 8 天内不提出异议，会发生什么？
将视为接受发票内容。 -
商业发票如何给出“拒绝”答复？
在 Ticari Fatura 情形下，可以通过系统以 财政/税务专用印章或数字签章 签名的方式给出拒绝答复。 -
在增值税申报中，如何更正因错误电子发票产生的问题？
如果无法直接撤销首份发票，买方应开具退货/冲减发票，并在相应期间对增值税进行更正申报。 -
在 2017 年，基础电子发票如何被撤销？
由于当时撤销门户尚未启用，应采用公证、挂号信或 KEP 等外部方式提出异议。 -
在发票异议中，哪些方法被视为有效？
有效的方法包括：公证、挂号信、电报、注册电子邮政（KEP）。 -
电子发票撤销是否需要双方当事人达成一致？
通过外部方式进行撤销时，通常需要当事方达成共识；通过门户在双方确认的情况下也可办理撤销。 -
第 3065 号增值税法第 35 条规定了什么？
该条规定在税基（matrah）变动情形下，关于增值税的更正与申报程序的原则与方法。
来源：www.muhasebenews.com
Binnur Yayla
中文翻译与国际客户代表
联系我们 binnur@karenaudit.com
法律声明：
本文所提供的信息仅用于一般性参考，并不构成针对个人或机构的专业建议。尽管所述内容可能与您的情况类似，但由于每家企业的具体条件不同，实际情况可能会有所差异。因此，在依据本文所述内容作出任何可能影响您企业的重要决策之前，建议您务必咨询专业人士。
Karen Audit 或其关联的任何个人或机构，对任何自然人或法人、公共或私人组织因使用本文中所包含的信息而导致的任何损失或损害不承担任何责任。
