通过境外预订网站进行的住宿销售中，发票应当按照含佣金的总服务金额（毛额）向客户开具；至于佣金扣除部分，应以境外公司开具的发票或具备法律效力的凭证加以证明。

境外中介服务的税收处理

在土耳其旅游业中，民宿、酒店或住宿企业通常通过国际预订网站进行销售。在此类销售中产生的佣金扣除与发票开具义务，需要根据税收法规予以审慎评估。

根据《税务程序法》的发票开具要求

《税务程序法》（VUK）第229条将发票定义为：针对所销售的商品或服务而向客户出具的商业凭证。根据同法第231条，发票应当在服务发生之日起最迟7日内开具。

在通过网站提供住宿服务的情况下：

  • 发票应当以接受服务的客户为抬头人开具；

  • 发票金额应包含佣金在内的总服务金额（毛额）；

  • 不得以扣除佣金后的净额为基础，而必须以实际的毛额作为依据。

境外中介公司的佣金扣除

境外旅行平台（例如某美国预订平台）通常会从服务费用中扣除佣金。在此情况下：

  • 若该公司在土耳其具备纳税人身份：
    应由该中介公司就所扣除的佣金向您开具发票。

  • 若该公司在土耳其不具备纳税人身份：

    • 佣金扣除应以该公司开具的发票或依其所在国法律具有效力的凭证加以证明；

    • 相关凭证金额应按照凭证开具日的土耳其共和国中央银行外汇买入价折算为土耳其里拉，并据此入账；

    • 税务检查时，如有要求，这些凭证需翻译成土耳其语。

实务中应注意的事项

  • 在佣金扣除未明确之前，不能以净额为基础开具发票；

  • 申报的服务收入必须以毛额为基础；

  • 佣金费用在具备合规凭证的情况下，可以作为费用入账。

结论

因境外中介服务产生的佣金扣除，必须通过发票或具备法律效力的凭证予以证明。住宿服务企业应当以客户为抬头，按照毛额开具发票；佣金则应作为单独的费用项目列示。

常见问答（Q&A）

境外中介服务的发票应当开给谁？
应当开具给接受住宿服务的客户。

发票金额如何确定？
应以含佣金的总服务金额（毛额）为基础。

境外公司的佣金如何证明？
如公司在土耳其具备纳税人身份，应以发票证明；如不具备，则需提供有效凭证。

境外凭证如何入账？
应按凭证开具日的土耳其共和国中央银行外汇买入价折算为TL后入账。

税务检查时凭证应使用何种语言？
可能会被要求翻译成土耳其语。

佣金能否作为费用入账？
是的，在具备合规凭证的情况下可以作为费用入账。

未开具发票会有什么后果？
未开具的发票视为未出具，可能导致处罚。

服务销售以毛额还是净额为基础？
必须以毛额为基础。

如果中介公司在土耳其具备纳税人身份，应如何处理？
应当就佣金部分在土耳其开具发票。

税务入账时采用哪一汇率？
采用凭证开具当日的土耳其共和国中央银行外汇买入价。

来源：www.muhasebenews.com

Binnur Yayla

中文翻译与国际客户代表

联系我们 binnur@karenaudit.com

法律声明：
本文所提供的信息仅用于一般性参考，并不构成针对个人或机构的专业建议。尽管所述内容可能与您的情况类似，但由于每家企业的具体条件不同，实际情况可能会有所差异。因此，在依据本文所述内容作出任何可能影响您企业的重要决策之前，建议您务必咨询专业人士。
Karen Audit 或其关联的任何个人或机构，对任何自然人或法人、公共或私人组织因使用本文中所包含的信息而导致的任何损失或损害不承担任何责任。