Продажа неиспользованных ветеринарных препаратов, оставшихся у ветеринарных врачей, возможна в рамках коммерческой деятельности. Для этого такие препараты должны быть исключены из учета частной профессиональной практики и переведены в учет коммерческого предприятия, а продажа должна быть оформлена счетом.

Деятельность ветеринарных врачей в Турции в целом относится к доходам от самостоятельной профессиональной деятельности .
Однако продажа лекарств, вакцин, сывороток и аналогичных препаратов рассматривается как коммерческая деятельность.
Поэтому доходы ветеринарных врачей делятся на два вида:

  • доходы от профессиональной практики, и
  • доходы от коммерческих операций.

В данной статье, подготовленной на основе разъяснения Налогового управления Турции, рассматривается порядок перевода неиспользованных препаратов в коммерческую деятельность и налоговые последствия их продажи.

В аспекте Закона о подоходном налоге

Согласно Закону №193 о подоходном налоге

  • Статья 37 определяет, что доход от любой торговой и промышленной деятельности является коммерческим доходом.
  • Статья 39 регулирует порядок определения коммерческого дохода по учету доходов и расходов или балансовому методу.
  • Статьи 65–66 относят деятельность, основанную на профессиональных знаниях (в том числе ветеринарную практику), к самостоятельной профессиональной деятельности.
  • Статья 68 разрешает учитывать расходы, понесенные при ведении профессиональной деятельности.

Таким образом, если ветеринар приобрел препараты для профессионального использования, но впоследствии не использовал их, он может реализовать их в рамках коммерческой деятельности.
Для этого препараты должны быть списаны из учета профессиональной деятельности и зачислены в коммерческий учет.

В аспекте Закона о налоговой процедуре

Согласно Закону №213 о налоговой процедуре

Статья 177 предписывает организациям, превышающим определенные размеры, вести учет по балансовому методу.

  • Статья 178 разрешает остальным использовать учет доходов и расходов.
  • Статьи 229–232 регулируют оформление и обязательность счета
  • Статья 227 требует документального подтверждения всех финансовых операций.
  • Статья 234 обязывает оформлять расходную квитанцию при расчетах с лицами, освобожденными от налогообложения.

В этом контексте ветеринарный врач должен:

  1. Списать оставшиеся препараты по расходной квитанции или профессиональному квитанционному документу.
  2. Отразить их как внутрипериодную покупку в учете коммерческого предприятия.
  3. При продаже — оформить счет.

Разграничение профессиональной и коммерческой деятельности

Вид деятельности Налоговая квалификация
Ветеринарные услуги (осмотр, лечение, операции) Доход от профессиональной деятельности
Продажа лекарств, вакцин, сывороток Коммерческий доход

Каждый вид деятельности должен вестись по отдельным учетным книгам, с оформлением соответствующих документов.
Если лекарственные препараты числятся в товарных запасах коммерческого предприятия, их можно использовать как для продажи, так и для оказания ветеринарных услуг. Однако в зависимости от цели использования необходимо оформить либо счет-фактуру, либо квитанцию профессионального дохода.

Заключение

Продажа ветеринарными врачами неиспользованных препаратов, оставшихся после профессиональной деятельности, разрешена и регулируется налоговым законодательством Турции.
Для этого необходимо:

  • исключить препараты из учета профессиональной деятельности,
  • включить их в учет коммерческого предприятия,
  • и оформить продажу с выставлением счета.

Такая операция квалифицируется как коммерческий доход и подлежит налогообложению в рамках коммерческой деятельности, а не профессиональной практики.

 

аналитическая подборка подготовлена экспертом по работе с иностранными инвесторами — Натальей Джевиз, консультантом нашей компании. (0544-446-90-45)