Выплаты, производимые лесным жителям Турции за выполнение работ по заготовке, транспортировке и обработке древесины, облагаются подоходным налогом по ставке 2% или 4%. Все операции должны быть подтверждены документально — счетом или расходной квитанцией

В Турции жители лесных районов активно участвуют в таких видах деятельности, как рубка, трелёвка, уход и транспортировка древесины. Эти работы регулируются как Законом о подоходном налоге , так и Законом о налоговой процедуре.
В настоящем материале, основанном на разъяснении, выданном Финансовым управлением провинции Сивас , рассматриваются налоговые аспекты выплат, производимых лесным жителям, а также порядок документального оформления таких выплат.

В аспекте Закона о подоходном налоге

Согласно Закону №193 о подоходном налоге:

  • Статья 37 определяет, что доходы от коммерческой и промышленной деятельности считаются коммерческим доходом.
  • Статья 52 описывает сельскохозяйственную деятельность, включая заготовку и транспортировку лесной продукции.
  • Статья 53 указывает, что доходы фермеров от сельскохозяйственной деятельности подлежат удержанию подоходного налога у источника.
  • Статья 94 определяет обязанность налогового агента производить удержание налога с выплат.

Кроме того, в соответствии с Постановлением Совета Министров №2009/14592, выплаты, производимые лесным жителям за оказанные услуги, облагаются подоходным налогом по ставке 2%.
Однако если лесное предприятие заключает договор с подрядчиком, а тот, в свою очередь, привлекает лесных жителей к выполнению работ, то подрядчик обязан удерживать налог по ставке 4% с выплат, производимых в пользу этих жителей.

Итак:

  • Если услугу предоставляет сам лесной житель напрямую Лесному управлению, применяется ставка 2%.
  • Если услугу выполняет подрядная организация, которая привлекает лесных жителей, то она удерживает 4% налога с их вознаграждения.
  • При этом Лесное управление не удерживает налог повторно с выплат, производимых подрядчику.

В аспекте Закона о налоговой процедуре

Согласно Закону №213 о налоговой процедуре :

  • Статья 227 требует, чтобы все финансовые операции были подтверждены документально.
  • Статья 229 определяет, что такое счет.
  • Статья 232 обязывает налогоплательщиков оформлять счета при продаже товаров или оказании услуг.
  • Статья 234 устанавливает, что в случае операций с лицами, освобожденными от налогообложения, оформляется расходная квитанция .

Соответственно:

  • Если между Лесным управлением и подрядчиком заключен договор, подрядчик обязан выставить счет в адрес Лесного управления.
  • Если подрядчик привлекает лесных жителей, не являющихся плательщиками налога, он должен оформить расходную квитанцию от их имени.
  • Если же услуга оказывается непосредственно лесными жителями Лесному управлению, то расходную квитанцию оформляет само Лесное управление.

Вывод

Выплаты, производимые лесным жителям, облагаются подоходным налогом по ставке 2% или 4%, в зависимости от характера выполняемой работы и стороны, осуществляющей выплату.
Каждая операция должна быть подтверждена счетом или расходной квитанцией, в зависимости от налогового статуса сторон.

Такой порядок обеспечивает выполнение всех требований Закона о подоходном налоге и Закона о налоговой процедуре, а также предотвращает налоговые риски как для лесных жителей, так и для предприятий, сотрудничающих с ними.

аналитическая подборка подготовлена экспертом по работе с иностранными инвесторами — Натальей Джевиз, консультантом нашей компании. (0544-446-90-45)