Обязанность проведения независимого аудита: 20 вопросов – 20 ответов
В настоящей статье рассматриваются административные штрафы, финансовые ограничения и управленческие риски, предусмотренные Законом № 6102 «О Торговом кодексе Турции» в отношении компаний, не исполняющих обязанность по прохождению независимого аудита.
- Какие компании подлежат обязательному независимому аудиту?
Акционерные и с ограниченной ответственностью общества, соответствующие критериям, опубликованным Советом по надзору за бухгалтерским учетом, аудитом и стандартами (KGK), подлежат обязательному независимому аудиту.
- На какой правовой норме основана обязанность по назначению аудитора?
На статье 397 Турецкого торгового кодекса № 6102.
Аудит
A) Общие положения
Статья 397
(1) Финансовая отчетность АО и групп компаний, подлежащих аудиту в соответствии с четвертым абзацем, проверяется аудитором в соответствии с Турецкими стандартами аудита, гармонизированными с Международными стандартами аудита, опубликованными Советом по надзору за бухгалтерским учетом, аудитом и стандартами.
Также в рамках аудита проверяется, соответствуют ли содержащиеся в годовом отчете правления сведения финансовой отчетности и отражают ли они действительное положение дел.
(2) Компании, подлежащие аудиту, обязаны указывать в заголовке соответствующих финансовых отчетов, прошли ли они аудит и, если да, то каково заключение аудитора. Это требование также применяется к годовому отчету правления. Финансовые отчеты и годовой отчет правления, не прошедшие аудит, считаются ненадлежащими и юридически ничтожными.
(3) Если после предоставления аудиторского заключения вносятся изменения в финансовую отчетность или годовой отчет правления, которые могут повлиять на выводы аудитора, необходимо провести повторный аудит. Это обстоятельство должно быть специально отражено в новом аудиторском заключении.
(4) Компании, подлежащие аудиту по статье 398, определяются Президентом Турции.
(Изменено в соответствии с Указом № 700 от 2/7/2018)
(5) Акционерные общества, не подпадающие под действие четвертого абзаца, подлежат аудиту в соответствии с положениями настоящего абзаца. Порядок и принципы проведения аудита, квалификационные требования к аудиторам, их профессиональная этика, права и обязанности, процедура назначения и отстранения, а также содержание аудиторских отчетов и порядок их представления общему собранию регулируются положением, издаваемым Президентом. Положения закона о гражданской ответственности аудитора применяются по аналогии и к аудиторам, осуществляющим аудит в соответствии с данным абзацем.
(6) Финансовая отчетность и годовой отчет правления компаний, подлежащих аудиту в соответствии с пятым абзацем, но не прошедших аудит, считаются юридически не составленными.
- Какое наказание применяется к компаниям, не назначившим аудитора?
Административный штраф в размере 17 686 турецких лир (по состоянию на 2024 год).
Статья 33 – Призыв к регистрации и штраф
(1) В случае отсутствия своевременного обращения за обязательной регистрацией или при нарушении условий, указанных в третьем абзаце статьи 32, регистратор торгового реестра уведомляет заинтересованных лиц о необходимости выполнить свои юридические обязательства в разумный срок или доказать отсутствие оснований для регистрации.
(2) Если требуемая регистрация не будет осуществлена в указанный срок и не будут представлены уважительные причины уклонения, лицо по предложению регистратора торгового реестра наказывается административным штрафом в размере 17 686 турецких лир по решению высшего административного органа района.
(Источник: Уведомление Министерства торговли в Официальной газете от 24/12/2024 № 32762)
(3) В случае представления уважительных причин торговый суд по месту нахождения реестра рассматривает дело и либо приказывает провести регистрацию, либо отказывает в ней. Это не препятствует применению административного штрафа.
- Кто налагает административный штраф?
По предложению регистратора торгового реестра, административный штраф налагается высшим административным органом соответствующего региона (например, губернатором).
- Может ли компания, не назначившая аудитора, производить регистрацию в торговом реестре?
Нет, назначение аудитора является обязательным условием для проведения регистрационных действий.
- Является ли действительной финансовая отчетность, не прошедшая аудит?
Нет, согласно статье 397 ТТК, такая отчетность считается не составленной.
- Можно ли провести общее собрание на основе неаудированной отчетности?
Нет, такая отчетность не может быть обсуждена на общем собрании и не подлежит утверждению .
- Может ли компания распределять прибыль без аудита?
Нет, распределение прибыли невозможно без аудированной финансовой отчетности.
- Допустимо ли увеличение или уменьшение уставного капитала без аудита?
Нет, такие операции невозможны без надлежащим образом проверенной отчетности.
- Может ли сертифицированный бухгалтер утвердить неаудированную отчетность?
Нет, без прохождения независимого аудита финансовая отчетность не подлежит утверждению.
- Влияет ли отсутствие аудита на получение кредита?
Да, банки могут отказать в предоставлении кредита компаниям без независимого аудита.
- Что требуется от компаний с кредитным риском свыше 100 млн турецких лир?
Предоставление финансовой отчетности, прошедшей независимый аудит.
- Как Министерство торговли контролирует исполнение обязанности по аудиту?
Оно передаёт список компаний, подлежащих аудиту, в Регистры торговых палат, на основании данных Совета по надзору за аудитом .
- Можно ли обжаловать административный штраф?
Да, возможно обращение в административный суд при соблюдении установленной процедуры.
- Влияет ли неисполнение аудиторской обязанности на репутацию компании?
Да, это ведёт к потере доверия со стороны финансовых учреждений и инвесторов.
- Какие меры могут предпринять миноритарные акционеры?
На основании статей 531 и 636/3 ТТК они могут обратиться в суд с требованием о ликвидации компании.
Статья 531 – Ликвидация по уважительной причине (для АО)
(1) Владельцы акций, представляющих не менее одной десятой капитала (или 1/20 в публичных компаниях), вправе обратиться в торговый суд по месту регистрации компании с требованием о её ликвидации. Суд может вместо ликвидации обязать компанию выкупить доли истцов по справедливой стоимости или применить иные приемлемые меры.
Статья 636 – Основания прекращения деятельности (для ООО)
(3) В случае наличия уважительных причин любой участник может обратиться в суд с требованием о ликвидации компании. Суд может вместо ликвидации обязать компанию выплатить истцу справедливую стоимость доли либо принять иное уместное решение.
- Будут ли отменены ранее наложенные штрафы после назначения аудитора?
Нет, если назначение произведено с опозданием, штраф применяется в любом случае.
- В какой срок необходимо назначить аудитора?
В течение того года, когда стало известно о наступлении обязанности по прохождению аудита.
- Что входит в объём обязательного независимого аудита?
Финансовая отчетность и годовой отчёт правления.
- Какие ещё риски возникают при нарушении этой обязанности?
Юридическая ничтожность корпоративных действий, ухудшение корпоративных отношений и риск судебных разбирательств.
Источник Muhasebenews
Перевод и аналитическая подборка подготовлены экспертом по работе с иностранными инвесторами — Натальей Джевиз, консультантом нашей компании. (0544-446-90-45)
